อบิเกล วิลเลี่ยม
ชื่อ: อบิเกล
วิลเลี่ยม (Abigail
Williams)
ชื่อเล่นที่เรียกๆกัน: อาบี้
ID: 195
นักพากย์: Ohwada Hitomi
ผลงานอื่นในFGO: -
ผลงานอื่น: Imai Midori จาก Shirobako, Takatori Madoka จาก Shounen Maid
อัญเชิญ: สวัสดี! ชั้น อบิเกล, อบิเกล วิลเลี่ยม เป็นฟอ...รีนเนอร์....
แล้วคุณคือมาสเตอร์ งั้นเหรอ?
เรียกชั้นว่าอาบี้ก็ได้นะ คิดว่าเราคงสนิทกันได้อย่างรวดเร็วแน่
[อาร์ต
1]
เลเวลอัพ: ขอบคุณนะ มาสเตอร์!
ปลดขั้น1: นี่คือ ตัวฉันที่เป็นแม่มดแห่งซาเลม
ยังไงก็โปรดอย่ากลัวไปเลยนะ มาสเตอร์
ปลดขั้น2: สัมผัสได้ถึงลมหายใจของพระเจ้าแล้วล่ะ
ปลดขั้น3: ควบคุมไม่ได้อีกต่อไปแล้วล่ะ....
พลังอันยิ่งใหญ่ที่จะเชื่อมต่อประตูทั้งหมดของโลกนี้
จะใช้เพื่อช่วยเหลือหรือทำลายโลก ก็ขึ้นอยู่กับมาสเตอร์แล้วนะ
ปลดขั้น4: มาสิมาสเตอร์! สู่โลกของชั้น! เพลิดเพลินกับการมองดูมิตินี้เถอะ! หากเป็นคุณล่ะก็..... จะต้องทนได้อย่างแน่นอน
Battle1: ไม่ชอบการต่อสู้เลย....
Battle2: รีบทำให้มันจบๆกันดีกว่านะ
สกิล1: เด็กไม่ดีเลย.....
สกิล2: ชั้นไม่ผิดนะ.....
คอมมานด์การ์ด1: ได้เลย!
คอมมานด์การ์ด2: จะลองดูนะ
คอมมานด์การ์ด3: อื้ม
การ์ดโฮกุ1: อา.... พระผู้เป็นเจ้า
การ์ดโฮกุ2: มาสเตอร์
เป็นคนผิดนะ....
การ์ดโฮกุ3: ทุกคนจะตายสินะ
โจมตี1: เอย์!
โจมตี2: ย่า
โจมตี3: ไม่ได้นะ!
โจมตี4: อย่าเข้ามา!
โจมตี5:
หลบไปที!
Extra Attack1: ไม่น้า!
Extra Attack2: ขอโทษนะคะ....!
โฮกุ: ด้วยกุญแจเงินในมือของข้า จะเผยสิ่งที่มาจากความว่างเปล่า
และสัมผัสมันด้วยปลายนิ้วนั้น เทพเจ้าผู้กลายมาเป็นพระบิดาของข้าเอ๋ย
จงข้ามผ่านการนิทราของดอกกุหลาบ บัดนี้ จงไปสู่ประตูขั้นสุดท้าย! [ครีโฟ
ไรโซม(พฤกษากลวงที่เอ่อล้นด้วยเปลือกแห่งแสงสว่าง)]
ดาเมจจากโฮกุ: ...อึก!? ทำไม
ถึงทำแบบนี้ล่ะ.....!
ดาเมจ: กรี๊ด!
แพ้1: แบบนี้
ดีแล้วล่ะ....
แพ้2: ขอโทษนะ....
สู้เสร็จ1: ชั้นไม่ใช่แม่มดนะ....
สู้เสร็จ2: เห็นหรือเปล่า มาสเตอร์!
Myroom
ความสัมพันธ์1: พออยู่ที่นี่แล้ว
รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นคนนอกเลย..... กังวลว่าจะเข้ากับคนอื่นได้ไหมจนหัวใจแทบจะหลุดออกมาเลย....... แหม จะช่วยภาวนาด้วยกันกับชั้นเหรอ? ขอบคุณนะมาสเตอร์!
ความสัมพันธ์2: สวัสดีมาสเตอร์! ถ้าบอกว่าไม่เหงาก็
คงจะโกหกแหล่ะมั้ง แต่ว่า ก็เริ่มชินกับการอยู่ที่นี่แล้วล่ะ ถึงตอนแรกจะหวั่นๆที่มีแต่คนท่าทางน่ากลัวเต็มไปหมดก็เถอะ
แต่ว่าทุกคนเป็นคนดีกันหมดเลยนะ!
ความสัมพันธ์3: มาสเตอร์ มาสเตอร์! ชั้นน่ะ อยากจะเป็นพลังให้กับคุณมากกว่านี้อีกนะ!
ทุกๆวันนี้สนุกมากเลยล่ะ! ถ้าคุณยินดี ชั้นเองก็ยินดี!
ความสัมพันธ์4: อืม..... ถ้ามาสเตอร์ไม่หันมามองชั้นบ้างล่ะก็
ชั้นจะกลายเป็นเด็กไม่ดีเอานะ อย่าห่างกันไปไหนไกลๆได้ไหม มาสเตอร์
ความสัมพันธ์5: จะเวลาที่หลงทาง
หรือเวลาที่สั่นกลัวอยู่ตามลำพัง คุณก็คอยอยู่ข้างๆกันมาตลอดเลย คราวนี้ล่ะ
ชั้นขอสาบานว่าจะตอบแทนคุณบ้าง แต่ว่านะ...... บางครั้งก็ เออ.... อยากให้ตามใจบ้างนิดหน่อยน่ะ....
บทพูด1: ขอขอบคุณที่คอยทำงานอยู่ทุกวันนะคะ มาสเตอร์
บทพูด2: มันเหงาจริงๆนะ.....
บทพูด3: เวลาที่ได้สวดภาวนาเงียบๆเองก็สำคัญนะ
บทพูด4(มีเดวิด): เฮ้อ~......
กษัตริย์เดวิดผู้กล้าหาญคนนั้น จะเป็นคนเปิดเผยขนาดนี้.....
ความศรัทธาของชั้นสั่นคลอนตั้งแต่รากฐานเลย.....
ถึงตอนที่ดีดพิณจะดูเป็นคนดีก็เถอะ
บทพูด5(มีจิล เดอ เรย์(แคส)): คุณจิล เดอ เรย์ที่ใส่เสื้อคลุมสีดำคนนั้น
เหมือนว่าจะใจดีกับชั้นเป็นพิเศษยังไงไม่รู้ ทำไมกันนะ....?
บทพูด6(มีโทมัส เอดิสัน): เหมือนว่าแมสซาชูเซตส์จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของประเทศที่ชื่ออเมริกาสินะ
คุณสิงโตเป็นคนบอกมาล่ะ ถึงกว่าจะฟังเรื่องจนจบล่อไปตั้ง 6 ชั่วโมงแหน่ะ....
บทพูด8(มีราชินีชีบา): ทิทิวบา.... ไม่สิ ได้คุยกับท่านราชินีแห่งชีบามาหลายเรื่องเลยล่ะ แต่ว่า พอถามเรื่องของกษัตริย์โซโลม่อนทีไร ก็เอาแต่เลี่ยงตลอดเลย แล้วบอกว่าถ้าถามมากกว่านี้ต้องจ่ายเงินแล้วนะคะ แบบนั้นแหล่ะ ฮุฮุ คงจะเขินแน่ๆเลย
บทพูด9(มีคัตสึชิกะ โฮคุไซ): คุณสุดยอดนักวาด ที่เป็นฟอรีเนอร์เหมือนกับชั้นสินะ ท่าทางตอนกำลังวาดภาพให้ความรู้สึกทรงพลังสุดๆไปเลยล่ะ เอ๊ะ? ชั้นไม่ได้อิจฉาอะไรหรอกนะ โถ่~
สิ่งที่ชอบ: ของที่ชอบ... ของที่ชอบ... อื้ม โปรดฟังให้ดีนะคะ! ยังไงอันดับแรกก็ต้องแพนเค้ก! แพนเค้กฟูนุ่มทาด้วยเนย! ถ้ามีเบค่อนย่างกรุบๆด้วยเนี่ยสุดยอดจนทนไม่ไหวเลยล่ะ! อ๊ะ แล้วก็มาชโปเตโต้ที่ราดด้วยซอสเกรวี่อุ่นๆ! ลองแล้วจะต้องติดใจแน่ อื้ม!
สิ่งที่เกลียด: ชะ ชั้นไม่ใช่แม่มดนะ คุณต่างหากล่ะที่เป็นแม่มด..... ก็ เป็นจอมเวทย์นี่นา แต่ว่า ถ้าอยู่กับมาสเตอร์ล่ะก็ อาจจะไม่เลวก็ได้
เกี่ยวกับจอก: ที่ได้มาเป็นเซอแวนท์แบบนี้ ต้องมีเหตุผลอะไรบางอย่างแน่ๆ ชั้นจะไม่ยอมแพ้หรอก! เพื่อให้โลกนี้ เต็มไปด้วยความสงบสุขและศรัทธา
มีอีเวนท์: อ๊ะ.... อะไรกันน่ะ งานเทศกาลเหรอ!? ออกไปข้างนอกด้วยกันได้ไหม มาสเตอร์!
วันเกิด: แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ทู ยู~♪ แฮปปี้เบิร์ธเดย์ มาสเตอร์~♪ แฮปปี้เบิร์ธเดย์ เดียร์ มาสเตอร์~♪ แฮปปี้เบิร์ธเดย์ ทู ออล~♪
[อาร์ต 2+3]
เลเวลอัพ: โปรดมอบให้ฉัน จนล้นเอ่อเลยนะ----
Battle1: ข้าคือผู้ตระหนักรู้ถึงประตู ซึ่งตัวเจ้านั้น ไม่อาจรับรู้ได้
Battle2: เอีย เอีย! ฮุฮุฮุ....
สกิล1: พระบิดา....
สกิล2: อา รอก่อนสิ ใกล้แล้วล่ะ.....
คอมมานด์การ์ด1: ได้สิ
คอมมานด์การ์ด2: น่าสนุกดีนะ
คอมมานด์การ์ด3: มากขึ้นอีก
การ์ดโฮกุ1: พลังเวทย์ของคุณ ถ่ายโอนมาให้ทีสิ
การ์ดโฮกุ2: ข้าจะเป็นผู้นำทาง ไปสู่ยาลับต้องห้ามเอง!
การ์ดโฮกุ3: จะขอปลดปล่อย
โจมตี1: ฮ่า!
โจมตี2: อุฮุฮุฮุ
โจมตี3: จงทรมาน
โจมตี4: แบบนี้ล่ะเป็นไง?
โจมตี5: จะมอบความเจ็บปวดให้เอง
Extra Attack1: อะฮะฮะฮะฮะฮะ....!
Extra Attack2: ประตูเอ๋ย จงเปิดออก
โฮกุ: อิกน่า อิกน่า ทูฟุลทุคุงก้า (Ygnailh ygnailh thfthkh’ngha)(WTF) ด้วยกุญแจเงินในมือของข้า จะเผยสิ่งที่มาจากความว่างเปล่า และสัมผัสมันด้วยปลายนิ้วนั้น เทพเจ้าผู้กลายมาเป็นพระบิดาของข้าเอ๋ย จงข้ามผ่านการนิทราของดอกกุหลาบ บัดนี้ จงไปสู่ประตูขั้นสุดท้าย! ------[ครีโฟ ไรโซม(พฤกษากลวงที่เอ่อล้นด้วยเปลือกแห่งแสงสว่าง)]
ดาเมจจากโฮกุ: อา เจ็บจังนะ
ดาเมจ: อุฮุฮุ
แพ้1: ไม่..... ไม่นะ.... ช่วยด้วย พระบิดา.....
แพ้2: ไม่เอาแขวนคอนะ.....
สู้เสร็จ1: ช่วยทำให้สนุกสนานมากขึ้น มากขึ้นอีกสิ
สู้เสร็จ2: อะฮะฮะ! ไม่เลวเลยนี่นา
บทพูด1: วันนี้จะเปิดประตูไปยังแห่งใดดีนะ
บทพูด2: ชั้นจะเป็นกุญแจให้กับคุณเอง
บทพูด3: บีบมือนี้เอาไว้ให้แรงจนเจ็บ แค่นั้นก็พอแล้วล่ะ
สิ่งที่ชอบ: ถึงแพนเค้กจะดีก็เถอะ แต่ว่ามาสเตอร์ เคยดื่มเหล้าหรือเปล่า? มันไม่ดีต่อร่างกาย เพราะงั้นคงจะอร่อยสินะ ดีจังเลยนะ....... ดีจังเลย......
สิ่งที่เกลียด: มาสเตอร์ ชั้นน่ะ เกลียดหมาจนตัวสั่นเลยล่ะ ทั้งเห่าบ้าง เข้ามากัดบ้าง
อีเวนท์: ครื้นเครงกันจังเลยนะ..... ชั้นเองก็อยากถูกเชิญบ้างจัง.....
อยากให้แปลของลุกษมีบ้างอ่ะค่ะ
ตอบลบ