แปลบทพูดเซอแวนท์ FGO

ชื่อ: เนโร คลาดิอุส(SS) (Nero Claudius (Caster)) ID : 175 นักพากย์:  Tange Sakura ผลงานอื่นใน FGO:  เนโรไบร์ด , เนโร,แจ็ค เดอะ ริปเปอร์ ผลงานอื่น:  Kinomoto Sakura  จาก การ์ดแคปเตอร์ ซากุระ , Hellscythe Eucliwood  จาก เจ้านี่หรือ ซอมบี้ ? อัญเชิญ: ตกใจหรือเปล่าล่ะ ที่เราได้ชุดว่ายน้ำกระทันหันแบบนี้? ตกใจใช่ไหมล่ะ? อุมุ เราเองก็ดีใจเสียจนใจเต้นตึกตักเลยล่ะ! แคสเตอร์ เนโร คลาดิอุส มาเยือนตามคำบัญชาแล้ว! จะทำให้กลายเป็นหน้าร้อนที่ไม่มีวันลืมเลือนเลย! เลเวลอัพ: เลเวลอัพพพพพ! เนโรเอง ก็พลังร้องเพลงอัพพพพพ!! จะขอพูดอีกครั้งนะ พลังร้องเพลงนั้น...! ก็อัพ พุ่ง พรวดดดดด!!!! ปลดขั้น1: นี่ล่ะ ความงดงามในครานี้! ไม่ใช่อาภารณ์เวทมนต์ แต่เป็น 「อาภรณ์โรงละคร」ยังไงล่ะ! ไอ้ของที่ดูเหมือนปากกระบอกปืนใหญ่นี่เองก็เป็นเครื่องดนตรีเป่าลม.... เพราะงั้นเมินๆมันไปเสียเถอะ ปลดขั้น2: ที่เรียกว่า 「ความสงบก่อนพายุเข้า」...สินะ จงอดทนเสียเถิดที่คราวนี้ไม่ได้เปลี่ยนร่างอะไรเป็นพิเศษ แต่ต่อไปนี่ล่ะ! รอรับชมได้เลย!! ปลดขั้น3 : ฟู่ว.... ไม่แปลกเลยที่จะตาตรึงใจเจ้า เราเองก็คิดว่ามันสุดยอดสุดๆไปเลยเห

ชื่อ: ฟูมะ โคทาโร่ (Fuuma Kotarou) ID : 117 นักพากย์: Hanae Natsuki ผลงานอื่นใน FGO : ซีค ผลงานอื่น: Kaizuka Inaho จาก Aldnoah.Zero , Kominato Haruichi จาก Diamond no Ace , Yagami Taichi จาก Digimon Adventure tri. , Julian Ainsworth จาก Fate/Prisma Illya , Kamado Tanjirou จาก Kimetsu no Yaiba , Kaneki Ken จาก Tokyo Ghoul อัญเชิญ: เซอแวนท์ แอสซาซิน ฟูมะโคทาโร่ อย่างไรก็ ขอฝากตัวด้วย..... เลเวลอัพ: แข็งแกร่งขึ้น.... ซักเล็กน้อยแล้วครับ ปลดขั้น1: ไหนๆก็ไหนๆแล้ว จึงลองหยิบชุดของรุ่นก่อนมาสวมดูน่ะครับ พอจะเข้ากันหรือเปล่า ปลดขั้น2: รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง แต่ก็ต้องขออภัยด้วย.... คงต้องทำงานตอบแทนความเชื่อใจนี้เสียแล้วสินะครับ ปลดขั้น3 : เท่านี้ก็ แสดงพลังทั้งหมดของฟูมะออกมาได้แล้วล่ะครับ โปรดเฝ้าดูแก่นแท้ของวิชานินจาของพวกเราด้วยเถิด....!  ปลดขั้น4: พาตัวผมผู้อ่อนหัดมาได้ถึงเพียงนี้... ขอบคุณมากครับ ทุกสิ่งเป็นเพราะฝีมือนายเหนือหัวเลย เอ๊ะ? "อาวุธที่มีอยู่มากมายในห้องนี้คืออะไร" งั้นเหรอครับ จะเรียกว่าเป็นงานอดิเรกเล็กๆน้อยๆของผมหรืออย่างไรดี.... แต่ถ้า