แปลบทพูดเซอแวนท์ FGO

ชื่อ: อาซากามิ ฟูจิโนะ (Asagami Fujino) ID : 200 นักพากย์: Noto Mamiko ผลงานอื่นใน FGO : สกาฮะ,สกาดี้,อัลเทร่า,บรุนฮิลด์ ผลงานอื่น: Felicità จาก Arcana Famiglia , Alice Gehabich จาก Bakugan , Mavis Vermillion จาก Fairy Tail, Toujou Aya จาก Ichigo100% , Rin จาก Inuyasha , Enma Ai จาก Jigoku Shoujo , Kuronuma Sawako จาก Kimi ni Todoke อัญเชิญ: สวัสดีค่ะ คุณจอมเวทผู้เยาว์วัย ฉัน อาซากามิ ฟูจิโนะค่ะ เอ.... คลาสคืออาเชอร์ น่าจะแบบนั้นนะคะ.... ถ้าหากเรื่องที่ทำได้ล่ะก็ มีแค่บิดเบี้ยวสิ่งของด้วยพลังจิตที่คล้ายๆกับมายากลเท่านั้นล่ะค่ะ.... ฉัน จะทำประโยชน์ให้ได้หรือเปล่านะ..... เลเวลอัพ: สุดยอดเลย เลเวลอัพล่ะค่ะ! เหมือนเป็นการนวดผ่อนคลายเลยนะคะ ถึงฉันจะไม่มีความรู้สึกก็เถอะ แต่สัมผัสได้ถึงการเติบโตเลยล่ะค่ะ ปลดขั้น1: จะใส่แต่ชุดนักเรียนก็เกรงว่าคงจะไม่งามนักน่ะค่ะ เป็นอย่างไรบ้างคะ เข้ากันหรือเปล่า? นี่เป็นชุดบริกรแห่งความทรงจำ ที่เพื่อนของฉันเตรียมไว้ให้ตอนช่วงงานเทศกาลโรงเรียนน่ะค่ะ ปลดขั้น2: รู้สึกเหมือนว่าระยะการมองเห็นจะเพิ่มขึ้นเลยล่ะค่ะ แต่ว่า....อุฮุฮุ การมองเห็นได้มากเกินไปเนี่ย มันก็ท

ชื่อ: โทโมเอะ โกเซน (Tomoe Gozen) ID : 184 นักพากย์:  Kanemoto Hisako ผลงานอื่นใน FGO:  เฮเลน่า ผลงานอื่น:  Tuka Luna Marceau  จาก  Gate,Yoshida Yuki  จาก เจ้านี่เหรอซอมบี้ !, สาวน้อยปลาหมืก จาก สาวน้อยปลาหมีก (ก่อนปลดนามแท้) อัญเชิญ: อาเชอร์ อินเฟอร์โน่ มาเพื่อทำการต่อสู้แล้วค่ะ นี่เป็นนามปลอม มิใช่นามแท้ของข้าหรอกค่ะ โปรดอภัยให้กับความเสียมารยาทนี้ด้วย เลเวลอัพ: ผลลัพธ์จากการฝึกฝนล่ะค่ะ ปลดขั้น1: อะไรนะคะ? เขา? อยู่บนหัวของข้า? ไม่ค่ะ ไม่มีอะไร ไม่มีอะไรทั้งนั้นค่ะ จริงๆนะคะ ปลดขั้น2: รู้สึกขอบคุณเหลือเกินค่ะ ปลดขั้น3 : จะปิดบังต่อไปก็คงจะไม่ได้แล้วสินะคะ.... ค่ะ ตัวข้าเป็นยักษ์ ในร่างของข้านั้นมีสายเลือดของยักษ์ไหลเวียนอยู่ค่ะ ต่อจากนี้ไปก็ได้โปรด.... ช่วยคิดให้ดีก่อนที่จะให้ข้าอยู่เคียงข้างคุณนะคะ ปลดขั้น4: ขออภัยด้วยนะคะ แล้วก็.... ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง ที่กรุณากับผู้ไร้มารยาทที่ไม่บอกแม้แต่นามเช่นข้า.... รู้สึกประทับใจมากเลยล่ะค่ะ มาสเตอร์ Battle1: ไปล่ะนะคะ Battle2: ตอนนี้ล่ะ! สกิล1: เปลวเพลิงเอ๋ย..... สกิล2: เลือดของข้า ไม่สงบลงเลย คอมมานด์การ์ด1: เข้าใจแล้ว คอมมานด์การ์ด2: รั

ชื่อ: เดวิด (David) ID : 63 นักพากย์: Nakamura Yuuichi ผลงานอื่นใน FGO : เร็นโกคุ(ดาบมาจินซัง) , (Gilgamesh  จาก Fate/Prototype) ผลงานอื่น: Okazaki Tomoya จาก Clannad , Gray Fullbuster จาก Fairy Tail , Kousaka Kyousuke จาก น้องสาวของผมไม่น่ารักขนาดนั้นหรอก , Ichinose Guren จาก Owari no Seraph , Oreki Houtarou จาก Hyouka , Shiba Tatsuya จาก Mahouka อัญเชิญ: อาเชอร์ เดวิด อื้ม เดี๋ยวผมจัดการเอง  เลเวลอัพ: ดีล่ะ ไปได้สวย ไปได้สวย ปลดขั้น1: ประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นแล้วล่ะ ด้านโครงสร้างน่ะนะ ปลดขั้น2: อื้ม ประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นแล้ว ปลดขั้น3 : เหมือนฟอร์มของผมจะกลับมาแล้วล่ะมั้ง? แบบนี้ไม่ใช่แค่คนยักษ์ แต่เทพยักษ์เองก็โค่นได้เลยล่ะ ปลดขั้น4: ขอบคุณนะ ผมจะขอร่วมเดินไปด้วยเอง Battle1: เฮ้อ.... ไร้ประสิทธิภาพจริงๆ Battle2: ให้ตายสิ ปัญหาทางเศรษฐศาสตร์สินะ สกิล1: เอ้า ฮึ้บ สกิล2: จะไหวไหมนะ? คอมมานด์การ์ด1: ♪～ คอมมานด์การ์ด2: นั่นสินะ คอมมานด์การ์ด3: สบายๆ สบายๆ การ์ดโฮกุ: หืม? คนยักษ์งั้นเหรอ ให้ผมจัดการเอง โจมตี1: นี่แน่ะ! โจมตี2: ฮึ้บ โจมตี3: โท่ว! Extra Attack1: เอาล่ะ แบบนี้เป็นไง? Extra Attack2