แปลบทพูดเซอแวนท์ FGO

ชื่อ: อุทสึมิ เอริเซ่(SS) (Utsumi Erice (Avenger)) ID : 356 นักพากย์: Kitou Akari ผลงานอื่นใน FGO : อุทสึมิ เอริเซ่(หอก) ผลงานอื่น: Hinata Kaho จาก Blend S , Yashiro Nene จาก Jibaku Shounen Hanako-kun , Kamado Nezuko จาก Kimetsu no Yaiba , Iwanaka Kotoko จาก Kyoukai Suiri , Konoe Kanata จาก Love Live! (ร่าง1&2) อัญเชิญ: แอสซาซิน... อุทสึมิ เอริเซ่ ...อ้าว? ไม่ใช่นี่นา อเวนเจอร์? อย่างน้อยก็น่าจะเป็นไรเดอร์หรือเปล่า? งะ งั้นเหรอเนี่ย ร่างวิญญาณชุดว่ายน้ำคือแบบนี้เองสินะ เอาเป็นว่า จะ... จากนี้ก็ฝากตัวด้วยล่ะ เลเวลอัพ1: แบบว่า โทษทีนะ เลเวลอัพ2: โอ๊ะ กราเซีย เลเวลอัพ3: พลังเวทกับความเผ็ดร้อน ยิ่งเยอะก็ยิ่งดี! ปลดขั้น1: อื้ม เป็นไงบ้าง? ชุดเซเลอร์เนี่ย หรือก็คือคุณทหารเรือใช่ไหมล่ะ? เลยคิดว่าก็ดูท่าทางเข้มแข็งดี ถึงเซนส์ของอาจารย์จะหวังพึ่งไม่ได้ก็จริง แต่ฉันก็ทำตามเสียงเพรียกของแฟชั่นในหัว? แล้วเลือกมาเองแบบสุดชีวิตเลยล่ะ อุฮุฮุ ปลดขั้น2: อืมม ถึงจะลองทำตามสูตรสำเร็จแบบเดิมๆ ดูแล้วก็จริง  แต่ฉันก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเรื่องการท่องเที่ยวหรือพักผ่อนแบบหน้าร้อนเลยนะ  แถมเดิมที ร่างวิญญาณชุดว

ชื่อ: อิบูกิ โดจิ(SS) (Ibuki Douji (Berserker)) ID : 355 นักพากย์: Yuuki Aoi ผลงานอื่นใน FGO :  โอคิตะ,จินาโกะ,ชูเท็น,อิบูกิ,เทียแมต ผลงานอื่น:  Victorique de Blois  จาก  Gosick,   Kaname Madoka  จาก สาวน้อยเวทมนต์ มาโดกะ ,   Iris  จาก  Pokemon Best Wishes,   Tanya Degurechaff  จาก  Youjo Senki อัญเชิญ: จ้า ทุกคนร่าเริงดีสินะ! แล้วเธอล่ะเป็นไงบ้าง ร่าเริงไหมเอ่ย? หน้าร้อน! หน้าร้อนแล้วนะ! เพราะงั้นก็ทำตัวให้ร่าเริง แล้วมาเล่นด้วยกันกับคุณพี่สาวแบบสุดกำลัง สุดกายสุดใจให้เต็มที่กันไปเลย! เลเวลอัพ1: อื้ม! ชักจะติดเป็นนิสัยแล้วสิ! เลเวลอัพ2: อะฮะๆๆๆๆ! เลเวลอัพ3: ศรัทธา ใช้ได้ผลแล้ว! ปลดขั้น1: ฮูเร่! ฮูเร่! มา สุ ต้า! อุฮุๆ ตกใจล่ะสิ? คุณพี่สาวแห่งหน้าร้อนคนนี้ จะคอยเชียร์ให้เยอะๆ เลยนะ เป็นคุณพี่สาวเชียร์ลีดเดอร์ยังไงล่ะ! จะเชียร์ล่ะน้า? ปลดขั้น2: แปลกจังเลยนะ ทั้งที่เป็นคุณพี่สาวเชียร์ลีดเดอร์แท้ๆ แต่เหมือนเป็นฝั่งฉันที่ถูกเชียร์เองซะได้ ขอบคุณนะมาสเตอร์ ปลดขั้น3 : เรียกข้า อย่างนั้นหรือ? ล้อเล่นจ้า แค่ลองหากินกับมุกเก่าดูเฉยๆ ล้อเล่นน่า ล้อเล่น ถึงภายนอกอาจจะเป็นแบบนี้ก็จริง แต่ภายในก็ยั

ชื่อ: กาเรธ (SS) (Gareth (Saber)) ID : 354 นักพากย์: Kuwahara Yuuki ผลงานอื่นใน FGO : กาเรธ ผลงานอื่น: Tooru จาก Kobayashi-san Chi no Maid Dragon , Yue จาก Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou, Arikawa Hime จาก Himegoto , Uzumaki Himawari จาก Boruto อัญเชิญ: กาเรธค่ะ! ร่างวิญญาณก็เปลี่ยนไปเปลี่ยนไปเหมือนกัน... กลายเป็นคลาสเซเบอร์เลยล่ะค่ะ! เพราะเป็นเซเบอร์ เรื่องดาบเองก็เตรียมพร้อมเสร็จสรรพ ไม่รู้ว่าจะเป็นประโยชน์ให้ได้หรือไม่ก็จริง แต่โปรดเชื่อมั่นในตัวฉันได้เลยนะคะ! มาสเตอร์! เลเวลอัพ1: ขอบคุณสำหรับพลังเวทค่ะ! เลเวลอัพ2: อร่อยจังงง! ปลดขั้น1: เห็นทุกคนแต่งตัวกันท่าทางเย็นสบาย ฉันก็เลยเอาบ้างค่ะ! ก็หน้าร้อนนี่น้า! หืมๆ นี่คือสิ่งที่เรียกว่าชุดว่ายน้ำสินะคะ ปลดขั้น2: อะฮะ ไม่เปลี่ยนร่างสินะคะ เข้าใจแล้วค่ะ! แต่ก็ ขอบพระคุณมากนะคะ! ปลดขั้น3 : ร่าง... นี้มัน... คงเพราะ ถือดาบนี้อยู่ละมั้งคะ สำหรับฉันแล้ว หากถามถึงอัศวินที่ถือดาบเลื่องชื่อ ก็ต้องเป็นท่านพี่กับเซอร์แลนสล็อตค่ะ ดังนั้นแล้วร่างนี้เอง ทั้งสองคนก็... เอ๊ะ? เข้ากันมากเลย? ขอบพระคุณมากค่ะ มาสเตอร์ ปลดขั้น4: โยชิๆๆ อุฮุ โยชิๆ อาเ

ชื่อ: เลดี้ อวาลอน(Lady Avalon) ID : 353 นักพากย์:  Kawasumi Ayako ผลงานอื่นใน FGO:  เหล่าอาเธอเรียทั้งหลาย ,  แอนโบนี่ ,  โฟว(อนิเม) ผลงานอื่น:  Yoshida Kazumi  จาก เนตรเพลิง ชานะ , Erina Pendleton จาก JoJo , Alice จาก Pandora Heart , Leina Vance จาก Queen Blade , Shenhe จาก Genshin Impact (บางครั้งก็แทนตัวเองว่า Boku บ้าง อย่าแปลกใจถ้าเห็นในบทพูดแทนว่าผม) [ร่าง1&3] อัญเชิญ: ไง ฉันเลดี้ อวาลอนนะ แน่นอนว่าต้องเป็นชื่อจริงอยู่แล้วล่ะ เป็นแค่จอมเวทแห่งบุปผา ที่มาเยือนจากสรวงสวรรค์เท่านั้นเอง ไหนๆ ก็ได้โอกาสดีแล้ว จะขอเฝ้ามองการเดินทางของเธอสักหน่อยดีไหมน้า จากนี้ก็ขอฝากตัวด้วยนะ มาสเตอร์ เลเวลอัพ1: อื้ม แปลกใหม่จังนะ ไม่เลวเลย เลเวลอัพ2: มาทำให้คนอย่างฉันประทับใจนี่มันจะดีเหรอ? อุฮุฮุ แต่ก็ดีใจอยู่นะ เลเวลอัพ3: การเติบโต... เป็นรสชาติที่ห่างหายไปนานจนลืมไปแล้วเลยล่ะ ปลดขั้น1: ดีล่ะ ได้เวลาเปลี่ยนชุดแล้วสิ นี่ล่ะคือสไตล์ของฉันในที่พักตากอากาศแห่งนี้ไงล่ะ เป็นไง ดูเย็นสบายดีใช่ม้า? ปลดขั้น2: การยกระดับขั้นวิญญาณนี่เป็นระบบที่น่าสนใจดีนะ อยากจะเปลี่ยนชุดแบบรัวๆ ก็จริง แต่คราวนี้ยังคงเดิ