แปลบทพูดเซอแวนท์ FGO

ชื่อ : คู ฮูลิน ( Cu Chulainn ) ID: 17 นักพากย์: Kanna Nobutoshi ผลงานอื่นใน FGO: คู ฮูลิน(อัลเตอร์) , คู ฮูลิน(แคสเตอร์) , โอไรอ้อน(หมี) ผลงานอื่น: Inohara Masato จาก Little Busters!, Nekki Basara จาก Macross 7 , Yakushi Kabuto จาก Naruto อัญเชิญ : โย่ เซอแวนท์ แลนเซอร์ มาตามคำอัญเชิญแล้ว ยังไงก็ ทำตัวตามสบายเหอะนะมาสเตอร์ เลเวลอัพ : สภาพร่างกายข้าเริ่มดีขึ้นแล้ว เยี่ยมเลยเยี่ยมเลย ปลดขั้น1 : ทำให้นึกถึงการฝึกที่อาณาจักรแห่งเงาเลย ปลดขั้น2 : โอ้ ! มาเริ่มจากก้าวนี้กันเลย ! ปลดขั้น3 : หอกของข้าเองก็อยู่ในระดับของพระเจ้า ! ....ว่าไปนั่น ถ้าง่ายแบบนั้นก็ดีสิ ปลดขั้น4 :  เท่านี้ก็อยู่จุดสูงสุดแล้วล่ะนะ ! เป็นไงล่ะ ? หอกของข้ายอดเยี่ยมที่สุดในหมู่วิญญาณวีรชนใช่ไหมล่ะ ? แหม~ อยากให้อาจารย์สกาฮะได้เห็นจริงๆเลย ! Battle 1 : โอ้ เอาล่ะนะ Battle 2 : ดูน่าสนุกนิดหน่อยนะเนี่ย สกิล1 : งั้นก็ บุกล่ะนะ ! สกิล2 : เงี่ยงสีแดงนี่มันก็เหมือนกับหนามล่ะนะ คอมมานด์การ์ด1 : โอ้ ! คอมมานด์การ์ด2 : ไปล่ะนะ ! คอมมานด์การ์ด3 : วางใจได้เลย ! การ์ดโฮ...

ชื่อ : ราชินีเมบด์ ( Medb ) ID: 99 นักพากย์: Sakura Ayane ผลงานอื่นใน FGO: มิยาโมโตะ มูซาชิ , แอสซาซินพาไรโซ ผลงานอื่น: Uraraka Ochako จาก My Hero Academia, Mikazuki Yozora จาก ชมรมคนไร้เพื่อน อัญเชิญ : ฉันคือเมบด์ ราชินีเมบด์ ! อัศวินผู้แสนวิเศษที่จะมาคอยต่อสู้เพื่อฉัน คือเธองั้นเหรอ ? เลเวลอัพ : อุฮุฮุ ! ไม่ว่าจะเป็นที่ใดฉันก็ยังได้รับความรักเสมอเลยนะ ! ปลดขั้น1 : แค่ลองทำตามแบบที่เธอชอบดูน่ะ เป็นไงบ้าง ? หืม เธอเนี่ย ชอบแบบนี้งั้นสินะ ปลดขั้น2 : รู้สึกดีจังเลย.... ! ไม่ใช่บ่อยๆนะที่จะได้ลิ้มรสความรู้สึกแบบนี้.... ปลดขั้น3 : ห้ามเมินสายตาหนีสิ นี่ล่ะคือตัวฉัน นี่ล่ะคือราชินีเมบด์ เอาล่ะ บอกความรู้สึกของเธอมาสิ ? ปลดขั้น4 :   วิเศษไปเลย ! อาจจะเป็นครั้งแรกก็ได้ที่มีพลังเวทย์สูงถึงขนาดนี้ เป็นเพราะได้เธอช่วยแท้ๆเลยนะเนี่ย Battle 1 : ที่รักทุกคน ! ขอฉันยืมพลังหน่อยน้า ! Battle 2 : ผู้กล้าที่เหมาะสมจะได้ความรักจากฉัน.... มีอยู่ที่นี่หรือเปล่านะ ? สกิล1 : ร่างกายของฉันน่ะสมบูรณ์แบบนะ เอ้าดูสิ งดงามใช่ไหมล่ะ สกิล2 : ฟังเสียงของฉันเสียสิ...

ชื่อ : ฮัซซันแห่งความเงียบงัน ( Hassan of Serenity ) ID: 124 นักพากย์: Senbougi Sayaka ผลงานอื่นใน FGO: - ผลงานอื่น: Mumei จาก   Koutetsujou no Kabaneri อัญเชิญ : ทุกสิ่งทุกอย่าง ทุกสิ่งทุกอย่าง ตามแต่ความปรารถนาของท่าน ฉันจะมอบให้ทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งร่างกายนี้ ทั้งจิตใจนี้ ทุกสิ่งทุกอย่าง.... เลเวลอัพ : ฉัน จะกลายเป็นพิษอีกครั้ง..... ปลดขั้น1 : ตามแต่ความปรารถนาของท่าน.... ฉันจะกลายเป็นพิษที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกสินะคะ แต่ว่า มีแค่คุณเท่านั้น ที่จะไม่ฆ่า ปลดขั้น2 : สิ่งที่สัมผัส ทุกสิ่งทุกอย่าง..... สิ่งที่สัมผัส ทุกสิ่งทุกอย่าง ทุกคน.....ฆ่าทุกคนสินะคะ มาสเตอร์ ปลดขั้น3 : โปรดอย่าได้จ้องมองมากนัก การที่จะถูกมองใบหน้าที่ไร้การแต่งแต้มนี้...... แล้วก็ รู้สึกไม่คุ้นชินด้วยค่ะ ปลดขั้น4 :   ฉันคือบุพผา ฆ่าฟันช่วงชิงทุกชีวิต จะเบ่งบานในยามค่ำคืนเพื่อท่านเพียงผู้เดียวเท่านั้น...... บุพผาพิษ Battle 1 : ทุกสิ่งทุกอย่าง.....ทุกสิ่งทุกอย่าง... ตามแต่ปรารถนาของนายท่าน Battle 2 : จะขอมอบร่างกายนี้ให้ค่ะ ดังนั้นแล้ว.....ได้โปรด..... ตายเสียเถอะนะคะ ...