แปลบทพูดเซอแวนท์ FGO

ชื่อ :  อลิซาเบธ บาโธรี่ (แคสเตอร์ ฮาโลวีน) ( Elizabeth Bathory Halloween ) ชื่อเล่นที่เรียกๆกัน :  เอลี่แคส ID:  61 นักพากย์ : Ookubo Rumi ผลงานอื่นใน FGO:  เอลี่เบรฟ , เอลี่ , แอสโทรโฟ,เมก้าเอลี่,เมก้าเอลี่ MK II ผลงานอื่น : Yoshkikawa Chinatsu  จาก  Yuru Yuri, Arai Tamako  จาก  Barakamon อัญเชิญ : Trick’r Treat! แนะนำตัวคงไม่จำเป็นหรอกเนอะ ? มารน้อยเลือดสด เอลิซาเบธ บาโธรี่ ตอบรับคำเรียกร้องอันแสนร้อนแรงของเธอแล้ว คราวนี้มาในชุดเอาจริงเลยล่ะ ! เลเวลอัพ : ขอบคุณนะ ยังแข็งแกร่งขึ้นมากกว่านี้ได้อีกนะ มาสเตอร์ ปลดขั้น1 : เอ๋ ? ฉันไม่เปลี่ยนชุดหรอกนะ ก็ชุดนี้สมบูรณ์แบบอยู่แล้วไงล่ะ ปลดขั้น2 : ความใหญ่ของกล่องเพิ่มขึ้นหรือเปล่าเนี่ย ? ปลดขั้น3 :  อีกแค่นิดเดียว พยายามเข้า แล้วเดี๋ยวจะให้ของรางวัลตอบแทนนะ ปลดขั้น4 :  ถึงจะเป็นแค่เทศกาลที่มีแค่คืนเดียว แต่ก็สนุกมากๆเลยล่ะ ขอบคุณนะ มาสเตอร์ จะขอมอบไลฟ์หมายเลขระดับฆาตกรรม( one of murder rank number??? )เป็นการขอบคุณให้ ฟีนาเล่แล้วล่ะ ! ทุกคน ! ส่งเสียงเชียร...

ชื่อ : ชาลล์ แบบเบจ ( Charles Babbage ) ชื่อเล่นที่เรียกๆกัน : แบบเบจ ID: 80 นักพากย์ : Inada Tetsu ผลงานอื่นใน FGO: เทสล่า . เบงเคย์ . เชคสเปียร์ . ฮัซซันแขนต้องสาป ผลงานอื่น: Komamura Sajin จาก Bleach. Kurogane จาก Tsubasa Chronicle อัญเชิญ : นามของข้าคือ ราชาแห่งไอน้ำ ผู้ที่ตายไปแล้วครั้งหนึ่ง ผู้ที่อยู่ร่วมกับโลกแห่งจินตนภาพ เลเวลอัพ : ความดันไอน้ำ เพิ่มขึ้นแล้ว ปลดขั้น1 : ฟังค์ชั่นขยายตัว ทำการปรับเปลี่ยนไปเป็นรูปแบบที่สอง ปลดขั้น2 : ฟังค์ชั่น ยืนยันการแพร่ขยายเพิ่มมากขึ้น ปลดขั้น3 :  ฟังค์ชั่นขยายตัว ทำการปรับเปลี่ยนไปเป็นรูปแบบที่สาม ปลดขั้น4 :  ฟังชั่น ถึงขีดสุด ขยายขีดจำกัด เท่านี้ ร่างกายของข้าก็สมบูรณ์แบบแล้ว Battle 1 : ร่างกายนี้จะแพร่ขยายให้ทุกสิ่งกลายเป็นความหลงผิดและความเพ้อฝัน Battle 2 : (เสียงไอน้ำ) สกิล1 : ความดันไอน้ำ สูงสุด สกิล2 : Difference Engine ทำงาน คอมมานด์การ์ด1 : (เสียงเปิดปิด) คอมมานด์การ์ด2 : (เสียงไอน้ำ) คอมมานด์การ์ด3 : (เสียงเครื่องยนต์) การ์ดโฮกุ : ความฝันไร้จุดจบ อยู่ ณ ที่แห่งน...